袁咏红
1971年生于湖北武汉，博士研究生学历，就任于中南财经政法大学。曾发表权威及其他各类论文60多篇,出版关于中国近现代历史文化的著作多部。

目 录
第一章 中日文化概述····································································································1
第一节 文化的含义与分类························································································1
第二节 中国文化与日本文化·····················································································4
第三节 中日文化差异研究的意义···············································································6
第二章 中日文化差异研究印象························································································8
第一节 历史溯源与现状分析·····················································································8
第二节 中日文化差异与冲突·····················································································9
第三节 中日文化发展趋势······················································································ 14
第三章 中日文化语言差异···························································································· 17
第一节 中日词汇意义差异对比················································································ 17
第二节 中日问候语差异研究··················································································· 22
第三节 中日谚语及谐音文化对比············································································· 30
第四节 中日称呼语差异研究··················································································· 32
第四章 中日文学的差异······························································································· 37
第一节 中日文学差异比较研究简述·········································································· 37
第二节 中日神话中的差异比较················································································ 46
第三节 中日诗歌差异形态对比················································································ 61
第四节 中日戏剧差异比较······················································································ 73
第五章 中日居住文化差异···························································································· 82
第一节 中国建筑文化的发展与日本建筑···································································· 82
第二节 中华文明影响下的日本传统建筑···································································· 84
第三节 从世界范围内看中日传统城市住宅································································· 90
第四节 中国的传统城市住宅与日本的町家································································· 92
第六章 中日音乐文化的差异························································································101
第一节 日式传统音乐（雅乐、歌舞伎音乐）·····························································101
第二节 中日古代乐谱比较概述···············································································113
第三节 明清俗曲与日本 “ 明清乐 ” 的比较研究··························································122
第四节 中日传统音乐教育比较···············································································129
第七章 中日科技文化差异···························································································134
第一节 中日科学技术交流概述···············································································134
第三节 近代日本科技教育·····················································································140
第三节 近代日本科技影响下的中国科技···································································148
第四节 中国科学技术的复兴··················································································155
第八章 中日交际文化的差异························································································164
第一节 中日交际社会关系概述···············································································164
第二节 人际沟通与交际模式··················································································179
第三节 表达方式与对话习惯··················································································185
第四节 中日交际动作差异研究···············································································188
参考文献·················································································································194