刘 江,戴珊珊,李相思,李丽平

在乡村振兴与文化旅游发展背景下，环境设计与瑶族传统民居装饰元素的融合成为传承民族文化的重要路径，但实践中存在文化转译断层与应用浅层化问题。研究通过构建装饰元素基因库实现精准提取，创新符号化转译方法适配现代设计，运用隐喻转译深化文化表达，打造体验式场景增强感知，形成系统解决路径。实践表明，该路径有效保留瑶族装饰文化核心信息，实现装饰元素与现代环境功能、生态理念的适配，兼具文化传承、实用与生态价值，为民族文化与现代环境设计融合提供参考。

环境设计；瑶族传统民居；装饰元素；融合路径；文化转译

[1] 王卓.传统建筑装饰元素在环境设计中的应用[J].美与时代(城市版),2025,(06):16-18. [2] 张加奇,冯鑫,张方.环境设计与传统民居装饰元素融合路径探索[J].鞋类工艺与设计,2025,5(07):165-167. [3] 龚琪蓁.中式传统装饰元素在室内环境设计中运用研究[J].中华建设,2025,(02):92-94. [4] 罗钰翔.动漫元素在环境艺术设计中的应用分析[J].玩具世界,2024,(10):74-76. [5] 郑航.建筑室内设计中软装搭配及设计元素运用的相关思考[J].居舍,2024,(25):13-15.

点击下载PDF