文旅融合视域下黑龙江农业特色文化外宣英译策略与实践研究

ISSN:3041-0630(P)

EISSN:3041-0606(0)

语言:中文

作者
江大伟
文章摘要
本文探讨了黑龙江农业特色文化外宣英译的策略与实践,分析了翻译过程中面临的文化负载词处理、语言风格把握及受众接受度提升等挑战。通过加强翻译人才队伍建设、完善翻译质量监控体系、优化传播渠道和方式及深化文化交流与合作等对策,旨在提升黑龙江农业特色文化的国际传播效果。
文章关键词
黑龙江农业特色文化;外宣英译;翻译策略;文化传播;挑战与对策
参考文献
[1] 刁志波.黑龙江省乡村旅游的现状与发展策略[J].黑龙江对外经贸,2010(9):13-15. [2] 文军,邓春,辜涛,蒋宇佳.信息与可接受度的统一——对当前旅游翻译的一项调查与分析[J].中国科技翻译,2002,15(1):49-52. [3] 哈尔滨国际冰雪节[J].时代英语(高一版),2023(7):11-12.
Full Text:
DOI