朱昕岐,韩春晓,黄慧贤,于海榕,明德别利克·李加拉

江格尔文化因其独特的民族特色和丰富的历史文化底蕴成为蒙古族文化的重要组成部分，经济社会的飞速发展使得对该特色文化的保护与传承工作面临了严峻的挑战。《江格尔》不仅是蒙古族的英雄史诗，更是中华非物质文化遗产的瑰宝。因此，本研究以和布克赛尔镇为例，深入探讨当地对江格尔文化的保护与传承现状。通过文献研究、问卷调查和访谈等方法，在详细概述江格尔文化的主要内容和和布克赛尔镇的江格尔文化分布特点的基础上，调查发现，尽管政府出台了一系列相关的保护政策，江格尔文化仍面临传承人老龄化、宣传资金不足和存续创新手段缺乏等的保护和传承问题。为进一步解决以上问题，从本地居民、文化传承人和政府部门三个层面分析了保护和传承困境的成因，并希望通过激发民间内生动力、提供薪资保障、完善机制构建、强化资源整合等措施，以期为江格尔文化的保护与传承提供实践指导和理论支持，促进江格尔文化的保护与传承创新。

江格尔文化；非物质文化遗产；保护与传承；和布克赛尔镇

[1] 新疆维吾尔自治区文化厅编.中华文脉江格尔[M].2015,131-242. [2] 裴玉.新疆和布克赛尔蒙古族史诗《江格尔》说唱艺术传承研究[D].新疆师范大学,2012. [3] 西尔普·赛尔琴.和布克赛尔《江格尔》的传承与保护研究[D].内蒙古大学,2020. [4] 道·道图那.《江格尔》在新疆的传播与传承研究[D].西北大学,2022. [5] 西尔普·赛尔琴.和布克赛尔《江格尔》的传承与保护研究[D].内蒙古大学,2020. [6] 德·塔亚俄联邦阿尔泰共和国《江格尔》传承及相关的问题中国蒙古学 2018 [7] 曹寒娟.侗族服饰文化在社会转型期的演变研究[D].天津师范大学,2010. [8] 张自龙.社区教育在优秀传统文化传承发展中的作用[N].大河美术报,2024-10-11(016). [9] 仁钦道尔吉《江格尔》的传承与保护 2012 [10] 冯静,屈玉丽.英雄史诗《江格尔》的传承与发展[J].文学教育(上),2021,(09):154-155. [11] 杨明宏,王德清.断裂与链接:少数民族地区学校教育与少数民族传统文化传承之联动共生[J].民族教育研究,2011,22(04):13-17. [12] 王晓红,施莉婷.从口头到文本:英雄史诗《江格尔》传播的跨媒介流变与互动探析[J].甘肃广播电视大学学报,2021,31(06):74-79. [13] 孙世庆.新媒介形态下传统文化传播的现代性转型探究[J].传媒论坛,2020,3(22):1-3 [14] 李秀勤.多元文化空间下非遗代表性传承人的法律保护[J].平顶山学院学报,2024,39(04):23-28.

点击下载PDF