白梦雨,孙佳伊,靳鹏秀

在全球化快速发展的今天，文化交流成为各国加深理解的重要方式。秦始皇陵兵马俑主题展览作为中华文化对外交流的金色名片，已成为最具国际影响力的文化符号之一。这一承载着厚重秦朝历史底蕴、见证古老文明辉煌成就的考古奇观，不仅为世界文明多样性注入东方色彩，也为国际社会了解中华文明架起了桥梁。文物出境展览既是文明交流的重要渠道，也是提升中华文化国际影响力的有效途径。近年来，陕西省文物局积极与海外博物馆合作，成功举办多场“秦始皇陵兵马俑”主题展览，其中2018年与英国利物浦国家博物馆的合作展览最具代表性。本文基于跨文化传播理论，以该展览为例，重点对博物馆对外展出策略与国际观众体验进行研究，通过分析展览内容策划、符合国际审美的视觉设计、新技术应用以及多渠道宣传推广四个方面，总结该展览的成功经验，为以后博物馆对外展出提供借鉴，促进中国文化的国际传播，进而增强中华文化的国际影响力。

秦始皇陵兵马俑；跨文化交流；英国利物浦国家博物馆

[1] 吕恩子.国内博物馆对外交流展览研究[D].郑州大学,2018. [2] 杨焱.秦始皇兵马俑文物的环境保护与可持续性管理[J].收藏,2023(10). [3] 周珏.当兵马俑遇见 VR——回顾《中国记忆》特别节目完成史上首次秦始皇兵马俑 VR 拍摄以及融媒体技术的实施[J].现代电视技术,2017(12). [4] 林卫光.中英文化交流开年重头戏:利物浦再次迎来兵马俑,2018-2-10. [5] 走进利物浦,兵马俑收获超高人气,2018-2-11. [6] Scott Smith,Top 10 facts about the Terracotta Warriors.2018.

点击下载PDF