葛瑞红,徐思怡

伍绮诗的《无声告白》讲述了一个跨族裔家庭中的悲剧故事，自其出版后广受读者好评。小说采用非线性的叙事方式，围绕着家庭成员间的伦理矛盾、创伤经历、代际传承与疗愈过程展开，莉迪亚的死亡虽是整个家庭不愿回顾的创伤，但通过彼此之间的坦诚交流与情感支持，他们最终在家庭共同体得到了疗愈，实现了和解。

《无声告白》；跨族裔家庭；代际沟通；伦理矛盾；创伤疗愈；家庭共同体

[1] NG C.Everything I never told you[EB/OL].http://www.celesteng.com/book-clubs/. [2] Park R.Human Migration and the Marginal Man[J].The American Journal of Sociology. [3] 黄莹.《无声告白》族裔文化表征背后的沟通主题[J].南京邮电大学学报(社会科学版),2016,18(04):89-97. [4] 李润润,张慧荣.《无声告白》中莉迪亚悲剧原因探析[J].长江大学学报(社科版),2016,39(07):34-36+75. [5] 龙静云,贾英飒.伦理视域下的家庭共同体建设[J].中州学刊,2024(05):101-109. [6] 王华.逃离之殇与文化病理:论伍绮诗《无声告白》的叙事伦理[J].外语研究,2020,37(04):106-111. [7] 吴冬丽.拷问“模范少数族裔”:家庭系统理论视角下的《无声告白》[J].浙江外国语学院学报,2018(04):74-79. [8] 杨微.《无声告白》中的跨族裔家庭伦理关系研究[D].四川师范大学,2017. [9] 张璐瑶.心理创伤和文化创伤——《无声告白》的创伤叙事研究[J].现代交际,2018(12):103-104.

点击下载PDF