蔡芳婷

在经济全球化不断完善和发展的基础下，世界各地的人们得到了更多交流的机会。语言和文化之间又拥有着密不可分的关。语言由文化决定，文化又是语言赖以生存和发展的基础。在中西方文化中，有许多用以描述动物的词语，其代表和象征的意义有着很大的差别，因此，在跨文化交际中难免会出现一些障碍。本文将用三个动物词语在中西方文化中表达的含义和象征的色彩进行分析，根据这一视角研究并理解中西方文化差异，以及其对国际中文教育的启示。

动物文化；跨文化交际；国际中文教育

[1] 太楚君.国际汉语中动物词汇文化内涵对比探析[J].文学教育(下),2021(12):78-79. [2] 李光,马冬虹.跨文化视域下的中西文化差异研究[J].黑龙江教育(理论与实践),2020(12):87-88. [3] 黄剑,戴丽华,涂雨晨.中西文化差异与理解的融合[J].江南大学学报(人文社会科学版),2013,12(06):26-30. [4] 辛兆男.跨文化交际中动物文化意义的表达与理解[J].作家天地,2022(04):185-187. [5] 宫敬沛.熟知中西文化差异,提升跨文化交际能力[J].国际公关,2022(24):28-30. [6] Karimov(伊斯兰)I.在汉语国际教育中探寻中西文化差异[D].绍兴文理学院,2022. [7] 徐敏亭.国际中文教育文化教学:应为、难为、可为[J].汉字文化,2022,(03):86-88. [8] 徐笑一.新时代国际中文教育文化教学研究[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2022,45(06):8-13.

点击下载PDF